PocketPC用多ヶ国語コミュニケーションツール 「すらすら外国語会話シリーズ」 - その2

このページをDeliciousに追加 このページをはてなブックマークに追加 このページをYahoo!ブックマークに追加

2002年7月28日(日)版

PocketPC用多ヶ国語コミュニケーションツール 「すらすら外国語会話シリーズ」 - その2

もう海外で困らない!

←その1へ  

ソフト購入 ソフトウェアライブラリ
詳細情報 デモ版
Download
TOP
新着順

※このページの「購入」ボタンは「すらすら英会話」です。その他の外国語会話シリーズは「詳細情報」をクリックしソフトウェアライブラリより購入してください。

※本ソフトはシェアウェアです。シェアウェアとは、ソフトウェア本体は「フリーソフト(体験版または機能限定版)」として、自由にダウンロードして利用することができます。
購入する場合は、「ライセンスキー」と呼ばれるキーコードのみが発行されます。ソフトウェア起動時にこの「ライセンスキー」を入力することにより、試用期間・機能制限等が解除され、「製品版」としての利用が可能になります。ダウンロードは、右上の「デモ版Download」のリンクより行ってください。

■便利な使い方

 海外でのコミュニケーションのサポートに「すらすら外国語会話シリーズ」を利用する場合、次のようなとても便利な機能がある。

○訳文拡大表示機能

 対訳文が表示されているときに画面上をタップすることで、対訳文が拡大表示される。例えば、相手に会話が通じないときに画面を見せるなどして利用できるだろう。もとに戻すときは、もう一度画面をタップすることで可能だ。


○音声による読み上げ機能

 下記画像○印のボイスボタンをタップすることで、対訳文の再生が可能だ。この機能を使うには、インストール時に「ボイス」にチェックを入れることが必須だ。これもまた、相手に会話が通じないときなどに利用できるだろう。


○単語候補による単語の切り替え

 対訳文が表示されている時に、文中の[ ]部分をタップすることで違う単語の候補が表示され、任意の単語を選択するとその単語を含んだ対訳文が表示される。「文章」選択時に似たような文章を選び単語を目的のものに変更するなどして応用ができ便利だ。


■シナリオ機能を使おう!

 海外での行動パターンにはある程度決まった流れがある。例えば、空港についてタクシーに乗りホテルにチェックインするなど。その時その時で会話文を探すより、前もって会話のシナリオを作成しておく方がスムーズに事を運べることだろう。「すらすら外国語会話シリーズ」は、そのような会話のシナリオを簡単に作成することができる。

Step1.シナリオ作成画面へ

 メインメニュー画面より、下記画像○印のシナリオボタンをタップする。


Step2.シナリオの新規作成

 「新規」ボタンをタップし、通常の対訳文表示と同じようにまずカテゴリを選び分類→文章と選んでいく。目的の文章をタップしたら、「シナリオ作成ボタン」をタップする。


Step3.シナリオに名前をつける

 シナリオ作成ボタンをタップすると、保存画面に移行するので「名称」の入力部分をタップし分かりやすい名前を付ける。名称を入力したら「OK」をタップしよう。


Step4.続けて入力しよう

 続けてシナリオを入力するには、Step1で説明したように「シナリオボタン」をタップし、同じように登録作業を進めよう。


Step5.シナリオを呼び出す

 シナリオボタンを押すと先ほど登録したシナリオの一覧が表示されるので、目的のシナリオを選択し「表示」をタップしよう。表示された文章をタップすると対訳文が表示されるぞ。



PocketPC用多ヶ国語コミュニケーションツール 「すらすら外国語会話シリーズ」 - その2

Reported by カツヤ


Last-modified: Sun, 24 May 2009 23:45:30 JST (3100d)